Certains terrils, à teneur moindre en NaCl ou selon leur situation, n’ont pas été traités par dissolution. Une autre méthode a été expérimentée : l’étanchement–végétalisation. Son principe consiste à confiner le terril sous un revêtement imperméable et donc le sel pour empêcher les infiltrations. Le corollaire de ce traitement réside dans la maîtrise de la gestion des eaux pluviales. Celles-ci sont collectées par un réseau de drains réparti sur un géotextile drainant, protégé par une couche de 40 cm de terre végétale.
Cette couche de terre doit être à son tour protégée des érosions pluviales par un ensemencement d'herbacés. Le remodelage et la couverture végétale sont les éléments prépondérants dune intégration harmonieuse au paysage.
La méthode a d’abord été expérimentée sur deux terrils : Ensisheim Ouest avec étanchement à l’argile et Amélie 2 étanché avec des membranes bitumineuses. Après trois années d’observation, la méthode utilisée sur Amélie 2 ayant été validée, elle a été appliquée avec quelques améliorations sur les terrils Rodolphe en 2002, Joseph Else ouest en 2003 et Eugène en 2004.
Au total, 1,2 Mt de sel resteront ainsi confinées et les cinq terrils ainsi traités resteront sous surveillance.
